Par šo piemēru
Šis piemērs ir mēneša rēķins, ko Ņujorkas advokātu birojs sūta robotikas uzņēmumam par strīdu saistībā ar piegādes līgumu: partnera, jurista un juriskonsulta asistenta oktobra darbs pie prasības pieteikuma, pielikumiem, iesniegšanas un pirmajiem dokumentu pieprasījumiem, kā arī valsts nodeva, kurjers un dokumentu mitināšanas izmaksas.
Klienti un viņu uzņēmuma juristi advokāta rēķinu lasa rindu pa rindai, tāpēc šis rēķins seko viņu gaidītajām tradīcijām. Pirmajā lapā norādīta lieta, rēķina periods, atbildīgais partneris un noteikumi, un honorāri uzskaitīti pa speciālistiem ar stundām, stundas likmi un vienas rindas darba kopsavilkumu. Tālāk seko izdevumi pašizmaksā. Klienta naudas konta tabula ieskaita šajā kontā turēto avansu, rāda maksājamo atlikumu un kontā atlikušo summu un lūdz papildināt avansu, kā paredz pilnvarojuma līgums. Laika ieraksti uzskaitīti pēc datuma, speciālista un uzdevuma koda, summas sakrīt ar honorāru rindām, un rēķins noslēdzas ar maksājuma norādījumiem, kas nodala norēķinu kontu un klienta naudas kontu, kā arī noteikumiem par rēķiniem, izdevumiem un strīdiem par honorāru.
Kam tas paredzēts
Advokātu biroji, individuāli praktizējoši advokāti un citi profesionāļi, kas klientiem izraksta rēķinus pa stundām, ieskaitot klienta naudas kontā turētu avansu.