Fatura de sociedade de advogados

Sobre este exemplo

Este exemplo é a nota de honorários mensal que uma sociedade de advogados de Nova Iorque envia a uma empresa de robótica por um litígio sobre um contrato de fornecimento: o trabalho de outubro de um sócio, um associado e um assistente jurídico na petição inicial, nos documentos, na entrega em tribunal e nos primeiros pedidos de apresentação de documentos, mais a taxa de justiça, o estafeta e o alojamento de documentos.

Os clientes e os seus juristas internos leem uma fatura de advogado linha a linha, por isso esta segue as convenções que esperam. A primeira página identifica o processo, o período faturado, o sócio responsável e as condições, e discrimina os honorários por profissional com horas, taxa horária e um resumo de uma linha do trabalho. As despesas seguem-se, ao custo. Uma tabela da conta de clientes aplica a provisão detida, mostra o saldo devido e o saldo que resta na conta, e pede o reforço da provisão conforme a carta de compromisso. O registo de horas é apresentado por data, profissional e código de tarefa, com totais que coincidem com as linhas de honorários, e a nota termina com instruções de pagamento que separam a conta corrente da conta de clientes, e condições sobre faturação, despesas e contestação de honorários.

A quem se destina

Sociedades de advogados, advogados em prática individual e outros profissionais que faturam à hora contra uma provisão detida numa conta de clientes.